Have you tried talking to the property owner?
I know it’s not what you asked for but would likely eliminate the chances of an accidental trespassing conflict. Who knows might be able to get permission to hunt the land it self or trespass through if needed