I would suspect that rumour is just that.
But realistically speaking, what difference does a "no-ATV" rule really mean for hunting in 3-29, 3-29 and 3-30?
The roads are open for regular motor vehicles so if you want to road hunt, go ahead, and if you want to get out and hunt on foot there's nobody stopping you from doing that either.